deutsch       english       español       français      italiano
      にほんご       nederlandse       polska       português        русский      中国人


Paul rêve à nouveau (nouvelle)

Brigitte Neumann

"C'est tout pour aujourd'hui", papa jappe. "Oh, tant pis..." Paul gémit. Il veut continuer à jouer. Autrefois, ils ne s'arrêtaient que lorsque maman avait appelé plusieurs fois. Mais elle est partie. Depuis, beaucoup de choses ont changé, mais ils aiment toujours jouer au football.

"Viens avec moi", appelle Papa et lui fait signe de venir ici. Paul hésite. Papa ouvre les bras. C'est là qu'il court vers lui. Papa l'attrape. Paul se blottit contre son épaule. Papa sent si bon comme papa. Il se blottit encore plus près et renifle son cou. Personne d'autre ne sent comme papa. "Où allons-nous ?" demande Paul. "Tu te souviens de ce que je t'ai promis ? Penses-y, lui demande papa.

Il s'en souviendra tout de suite. Il glisse du bras de papa, tombe dans l'herbe, sa casquette rouge avec lui. Il laisse le chapeau couché, se lève rapidement et se précipite à l'autre bout du jardin. Il y a un pommier là-bas. L'été dernier, maman l'a planté. Paul avait le droit de l'aider à étendre la terre autour des racines et à taper du pied avec ses pieds nus. Papa vient lentement après, le chapeau à la main, le remet en place et dit : "Oui, Paul, cette pomme est mûre. Tu peux enfin le choisir." Il est en train de le soulever. Paul arrache soigneusement la pomme de la branche. "Puis-je le manger ?" demande-t-il. "Oui, bien sûr." La voix de papa tremble un peu. C'est tout ce qu'il dit. Paul tient la pomme dans ses mains, la renifle, caresse la peau lisse et finalement la mord avec hésitation. "Hmmm, ça a bon goût." Il gagne du temps pour la pomme de papa. "Vous en voulez ?" Ils le mangeront ensemble. Lorsqu'il ne reste plus que le bec de pomme, Paul sort les amandes avec ses doigts collants comme du jus. "Regarde, papa. La pomme a cinq graines ", dit-il fièrement. Il sait compter jusqu'à cinq.

Il fait presque nuit maintenant. Paul met sa main dans la main de papa et ils entrent dans la maison. Après le souper, Papa Paul met Paul d'abord dans la baignoire et ensuite dans le lit. Il lui lit une histoire. La porte de la pièce reste une fissure ouverte en sortant. Paul s'endort généralement rapidement. Avant de s'endormir, il pense à maman. Parce que l'oreiller est aussi câlin qu'elle. Et le plafond sent un peu comme elle.

Maman ne reviendra jamais. Papa est souvent triste à ce sujet. Puis Paul grimpe sur ses genoux et ils pleurent tous les deux. Quand Paul a eu de la fièvre l'autre jour, grand-mère est venue. Il ne voulait pas rester au lit. Parce que maman était au lit depuis longtemps. Finalement, elle a dû aller à l'hôpital et n'est jamais rentrée à la maison. Paul avait peur d'avoir le même sort. Grand-mère le réconforta : "Tu n'as rien à craindre. Je suis sûr que tu iras mieux et que tu pourras à nouveau jouer au football. Mais seulement si tu restes au lit et que tu bois beaucoup." Maintenant, grand-mère est partie. Mais elle reviendra. C'est ce qu'elle a promis. "La promesse est promise", Paul le sait. Après tout, grand-mère est la mère de papa. Les mamans tiennent toujours leurs promesses.

La dernière fois qu'il a rendu visite à maman à l'hôpital, il lui avait demandé : "Veux-tu jouer avec moi dans le jardin bientôt ?" La voix de maman semblait étrange. Il pouvait à peine comprendre sa réponse. "Mon cher Paul, quand je serai guéri, je jouerai sûrement avec toi dans le jardin. Mais je ne peux pas te le promettre ", chuchota-t-elle et les larmes coulèrent de ses yeux. Papa et Paul devaient pleurer aussi. Paul a oublié l'escargot qu'il avait caché dans sa poche de pantalon. Il l'avait trouvé sous le pommier et voulait le donner à maman. Elle aimait les escargots et riait toujours quand les animaux entraient dans leurs antennes à chaque contact et se cachaient dans sa maison. Mais maman avait été si différente qu'à la maison. Il était donc content quand papa l'a pris dans ses bras et qu'ils sont repartis. Heureusement, papa sentait encore comme papa.

Papa l'a laissé glisser dans la voiture. La poche de Paul est fêlée. Une grosse tache s'est répandue sur son pantalon. L'escargot ! Elle était écrasée. Paul a encore pleuré. "Comment cet escargot géant s'est-il retrouvé dans ta poche ?" demanda papa, à moitié surpris, à moitié en colère. Sous les sanglots, Paul bégayait son histoire. Papa l'a encore pris dans ses bras et l'a réconforté. "Je suis sûr que vous en trouverez un nouveau", a-t-il dit. "Mais s'il te plaît, ne ramène pas ça à l'hôpital. Promis ?" "Promis !" soupira Paul.

C'était il y a longtemps pour Paul. Au début, quand maman n'était plus là, il voulait toujours rester avec papa. Même la nuit. Il ne voulait ni manger, ni boire, ni parler à personne. Mais maintenant, il dort à nouveau dans son lit. Aujourd'hui, il rêve qu'il joue au football avec papa, même s'il fait déjà nuit dehors. Le pommier brille comme les projecteurs d'un vrai stade.

Mentions legales      Politique de confidentialite     Images: www.pixabay.com