deutsch   english   español   français  italiano
  にほんご    polska   português    русский


O jogo de esconde-esconde tem um fim (conto)

Brigitte Neumann

Não há vento. Nenhuma folha de erva e nenhuma flor se move no verdejante e colorido prado de verão. Algumas borboletas voam no sol quente.

"É lindo aqui, não é?" O Oliver inclina-se para olhar melhor para o cesto de piquenique aberto.

"O que é que empacotaste?

A Pia vira-se para ele e ri-se.

"Tens fome, não tens?"

"Sim - e como."

"Gostas de queijo de ovelha em conserva? Ou tomates com mussarela? E baguetes de cereais?"

"Parece-me bem! Eu adoraria um pouco de tudo."

Pia distribui o queijo de ovelha e os tomates em dois pratos. Uma nota picante de alho e manjericão se mistura com o aroma do prado de verão. Ela dá o pão ao Oliver. Ele parte pedaços grandes e irregulares e coloca-os num guardanapo. As primeiras formigas vêm rastejando no cobertor para pegar as migalhas de pão.

"Também embalaste alguma coisa para beber?"

A Pia ri-se outra vez. Triunfante, ela vai buscar uma garrafa de alumínio ao cesto de piquenique. "Sim, eu fiz."

"Ei, é a nossa cantina!"

Esta garrafa de água sempre acompanhou Pia e Oliver quando ainda eram crianças e passeavam pelos campos. Viviam de casa em casa e viam-se todos os dias. Tem sido assim há muito tempo. Quando a Pia estava apaixonada pela primeira vez, só o Oliver ouviu falar disso. O primeiro amor passou, um novo amor veio - e Oliver permaneceu um amigo fiel. Ele apaixonou-se várias vezes, mas sempre com outras mulheres. Com um deles, mudou-se para outro lugar no ano passado. A Pia agora vive com um colega.

Já não se encontram com frequência, mas quando a oportunidade se apresenta, redescobrem imediatamente a velha familiaridade. Amizade sim, amor não, eles asseguraram um ao outro.

O Oliver toma um bom gole da cantina. Pia vê os movimentos de sua maçã de Adão, observa como seus lábios se soltam do gargalo da garrafa, como ele passa a palma de sua mão pela abertura antes de fechá-la novamente e então se dirige sobre seus lábios com a palma de sua mão.

"É óptimo que esta cantina ainda exista."

"Acho que é igualmente bom que a nossa amizade ainda exista!"

Oliver põe a mão no joelho da Pia como uma questão de curso. Ele faz isso muitas vezes quando falam um com o outro.

Ele olha para ela, "Sim, eu também."

Hoje ela tira-lhe a mão do joelho.

"Tu, Oliver, mas algo mudou."

"Soo? O que mudou?"

"Não sentes isso?"

Seu coração bate até o pescoço, ela teme que suas dicas tenham colocado sua amizade em risco. Mas agora ela não pode voltar atrás. E ela também não quer voltar atrás. Ela nunca teve segredos do Oliver antes.

Ele olha silenciosamente para o chão, pega numa folha de erva e envolve-a à volta do seu dedo indicador direito. O tempo prende a respiração, as borboletas continuam a flutuar. Finalmente ele volta-se para ela outra vez: "Sim, já o sinto por mais tempo. Só não queria admiti-lo, porque tinha medo do nosso encontro."

"E agora o quê?" Agora ela põe as mãos nos joelhos dele. Há um tremor na voz dela. "Vamos ser honestos um com o outro - como sempre? Ou temos de nos esconder um do outro agora?"

O Oliver resiste ao olhar dela e diz: "Não... Quero dizer, sim. Sim, vamos ser honestos - como sempre!"

Abraçam-se, fazem ninhos juntos, redescobrem-se um ao outro. As borboletas dançam na barriga dela.

Impresso       Privacidade     Imaginens: www.pixabay.com